15 Αυγούστου 2019

La isla bonita | Το υπέροχο καλοκαιρινό τραγούδι που ερμήνευσε η Madonna και απέρριψε ο Michael Jackson

Το μεγαλύτερο θηλυκό κεφάλαιο στην ιστορία της show business γεννήθηκε στις 16 Αυγούστου του 1958.-Από τη Μανταλένα Μαρία Διαμαντή
Το μεγαλύτερο θηλυκό κεφάλαιο στην ιστορία της show business γεννήθηκε στις 16 Αυγούστου του 1958.-Από τη Μανταλένα Μαρία Διαμαντή

Mε αυτό το όνομα που έχω, δύο πράγματα θα μπορούσα να γίνω στη ζωή μου. Ή καλόγρια ή αυτό που είμαι!”

είπε κάποτε η  Μαντόνα Λουίζα Βερόνικα Τσικόνε ή απλώς Μαντόνα...

Αστέρι της ποπ, μουσικός, χορεύτρια, ηθοποιός,“ιέρεια” ενός νέου ενδυματολογικού κώδικα, σκηνοθέτρια, συγγραφέας, επιχειρηματίας,. Από ευτελές material girl της δεκαετίας του ‘80 σε σεξουαλική, δεσποτική “μάγισσα”, ντυμένη στα δερμάτινα. Από σεξοβόμβα τύπου Μέριλυν Μονρόε σε ανδρόγυνη φιγούρα τύπου Μάρλεν Ντήτριχ. Από πιστή καθολική Εβίτα, σε μύστη των ανατολικών θρησκειών. Από υπάκουη σύζυγος του Σον Πεν, σε ανύπαντρη μητέρα της Λούρδης, του Ρόκου, του Ντέιβιντ και της Μέρσι.

Κανένας δεν μπορεί να αμφισβητήσει ότι Μαντόνα θεωρείται το μεγαλύτερο “θηλυκό” κεφάλαιο στην ιστορία της show business. “ Η εξυπνότερη επιχειρηματίας της Αμερικής” σύμφωνα με έγκυρο οικονομικό περιοδικό Forbes.  Από τις πιο ισχυρές γυναίκες του κόσμου, κατέχοντας, από το 2012, πάνω από είκοσι ρεκόρ στο βιβλίο Ρεκόρ Γκίνες. Με μια πληθώρα επιτυχημένων δίσκων - όπως τα πολυβραβευμένα True Blue”, “Like a prayer”, “Ray of light”, “Confessions on a dance floor”καταφέρνει πάντα να εντυπωσιάζει.

Ένα από τα οχτώ παιδιά μιας οικογένειας φτωχών Ιταλών μεταναστών, γεννήθηκε σε μια μικρή, θλιβερή πόλη κοντά στο Ντιτρόιτ του Μίτσιγκαν. Χάνει τη μητέρα της όταν ήταν μόλις 6 ετών και ο πατέρας της τη μεγαλώνει περισσότερο σαν αγόρι. Παρακολουθεί μαθήματα χορού στο Πανεπιστήμιο του Μίτσιγκαν και πριν γίνει 20 ετών, φτάνει στη Νέα Υόρκη με ελάχιστα χρήματα - μόλις τριανταεφτά δολλάρια-. Τα όνειρά της, ωστόσο, πολλά...

Συμμετέχει στα κόρο διαφόρων ποπ γκρουπ, χορεύει - στις τελευταίες σειρές- με τα μπαλέτα του Άλβιν Έιλι και της Μάρθα Γκράχαμ. Για να ζήσει κάνει δουλειές του ποδαριού το πρωί και τραγουδά σε κλαμπ δεύτερης κατηγορίας το βράδυ. Ταξιδεύει στο Παρίσι, όπου επίσης συμμετέχει σε συγκροτήματα, κυρίως ως χορεύτρια. Οι φιλοδοξίες της δε σταματούν εκεί. Μπορεί να μην έχει ιδιαιτέρη φωνή, έχει όμως πείσμα. Το 1982, πείθει το μάνατζερ του Μάικλ Τζάκσον να κάνει την παραγωγή του πρώτου δίσκου της, που έχει για τίτλο το όνομά της. Το τραγούδι “Holidayβρίσκει εύκολα το δρόμο του από τα νάιτ κλαμπ της Νέας Υόρκης στους ραδιοφωνικούς σταθμούς όλης της χώρας και από εκεί στα pop charts, ενώ ο επόμενος δίσκος της, το “Like A Virgin”, γίνεται νούμερο ένα καθιερώνοντας τη νεαρή τραγουδίστρια, όχι μόνο ως σταρ της ποπ, αλλά και ως “ιέρεια” ενός νέου ενδυματολογικού στυλ.  Έναν ενδυματολογικό κώδικα που μιμήθηκαν εκατομμύρια κορίτσια σε ολόκληρο τον πλανήτη.

H “Βασίλισσα της Ποπ” είναι η ζωντανή απόδειξη του αμερικανικού ονείρου. Μέχρι σήμερα οι δίσκοι της έχουν πουλήσει συνολικά περισσότερο από πεντακόσια εκατομμύρια δίσκους παγκοσμίως, ενώ η καριέρα της στον κινηματογράφο περιλαμβάνει κάποιες αρκετά σημαντικές στιγμές.  Το αμερικανικο μουσικό περιοδικό Billboard,δεν την κατατάσσει τυχαία στη δεύτερη θέση με τους πιο πετυχημένους τραγουδιστές στην ιστορία των αμερικανικών charts μετά τους Beatles. Σημαντικότερη, ίσως, στιγμή της καριέρας της, η “Εβίτα” που το 1996 της χαρίζει τη Χρυσή Σφαίρα.

Ποιός όμως μπορεί να ξεχάσει το τραγούδι της "Isla Bonita";

Σύμφωνα με τη συνέντευξη που παραχώρησε ο στιχουργός του, Πάτρικ Λέοναρντ, στο "Boy Culture", η μεγάλη επιτυχία του 1986, προοριζόταν αρχικά για τον Μάικλ Τζάκσον.

Ο συμπαραγωγός του Κουίνσι Τζόουνς, όταν το άκουσε θεώρησε ότι δεν θα του ταίριαζε και τελικά το "κέρδισε" η Μαντόνα..

`Ισως είχε δίκιο... Ακόμα και 31 χρόνια μετά, το θρυλικό "La Isla Bonita" συγκαταλέγεται μέσα στις πρώτες καλοκαιρινές μουσικές επιλογές...

Ένα ευχάριστο τραγούδι,  που δεν σου αφήνει περιθώριο από το να ονειρευτείς ένα όμορφο, μακρινό νησί και να λικνιστείς στον υπέροχο ρυθμό του...

Como puede ser verdad
Last night I dreamt of San Pedro
Just like I`d never gone, I knew the song
A young girl with eyes like the desert
It all seems like yesterday, not far away

Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby

I fell in love with San Pedro
Warm wind carried on the sea, he called to me
Te dijo te amo
I prayed that the days would last
They went so fast

Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby

Χτες ονειρεύτηκα τον Άγιο Πέτρο

Ήταν απλά σαν να μην τέλειωνε ποτέ, γνώριζα το τραγούδι

Μία νέα με μάτια σαν την έρημο

Όλα φαίνονται σαν χθες, όχι μακρινά

 

Τροπικό νησιώτικο αεράκι

Όλη η πλάση άγρια και ελεύθερη

Εκεί ποθώ να βρεθώ

Στο όμορφο νησί

 

Και όταν έπαιξε η σάμπα

Ο ήλιος ανέβηκε τόσο ψηλά

Αντήχησε μέσα από τα αυτιά μου και κάρφωσε τα μάτια μου

η ισπανική σου μελωδία

 

Ερωτεύτηκα τον Άγιο Πέτρο

Σαν ζεστός άνεμος στην θάλασσα, με κάλεσε

(Σου λέει "Σ`αγαπώ")

Προσευχήθηκα οι μέρες να κρατήσουν

Έφυγαν τόσο γρήγορα

 

Τροπικό νησιώτικο αεράκι

Όλη η πλάση άγρια και ελεύθερη

Εκεί ποθώ να βρεθώ

Στο όμορφο νησί

 

Και όταν έπαιξε η σάμπα

Ο ήλιος ανέβηκε τόσο ψηλά

Αντήχησε μέσα από τα αυτιά μου και κάρφωσε τα μάτια μου

η ισπανική σου μελωδία

 

Θέλω να ΄μαι εκεί που ο ήλιος ζεσταίνει τον ουρανό

Όταν είναι ώρα για μεσημεριανό ύπνο μπορείς να δεις

Όμορφα πρόσωπα, καθόλου έννοιες στον κόσμο αυτό

Εκεί που μια κοπέλα αγαπά ένα αγόρι και ένα αγόρι αγαπά ένα κορίτσι

 

Τροπικό νησιώτικο αεράκι

Όλη η πλάση άγρια και ελεύθερη

Εκεί ποθώ να βρεθώ

Στο όμορφο νησί

 

Και όταν έπαιξε η σάμπα

Ο ήλιος ανέβηκε τόσο ψηλά

Αντήχησε μέσα από τα αυτιά μου και κάρφωσε τα μάτια μου

η ισπανική σου μελωδία

 

Λα λα λα λα λα λα λα

Είπε "Σ`αγαπώ``

Λα λα λα λα λα λα λα

Είπε ότι σ`αγαπα

Λα λα λα λα λα λα λα