04 Ιουνίου 2021

Σαν σήμερα, 4 Ιουνίου: Το (I Can`t Get No) Satisfaction κυκλοφόρησε και καθιέρωσε το συγκρότημα των Rolling Stones.

Satisfaction, Σωκράτης, Σωτήρης Μουστάκας, Ντίνος Ηλιόπουλος, Ν.Σεργιανόπουλος, Αντζ. Τζολί & άλλα ακόμα.-Από τη Μανταλένα Μαρία Διαμαντή
Satisfaction, Σωκράτης, Σωτήρης Μουστάκας, Ντίνος Ηλιόπουλος, Ν.Σεργιανόπουλος, Αντζ. Τζολί & άλλα ακόμα.-Από τη Μανταλένα Μαρία Διαμαντή

Γεγονότα

1456: Οι Οθωμανοί Τούρκοι κυριεύουν την Αθήνα.

1919: Το αμερικανικό Κογκρέσο δίνει δικαίωμα ψήφου στις γυναίκες.

1965: Το (I Can`t Get No) Satisfaction κυκλοφορεί το 1965 και καθιερώνει το συγκρότημα των Rolling Stones.

 Γράφεται από τους Κιθ Ρίτσαρντς και Μικ Τζάγκερ.  Έχει ένα από τα πιο χαρακτηριστικά κιθαριστικά riff που  ακούγεται σχεδόν σε όλο το κομμάτι, ενώ αρχική πρόθεση ήταν να αντικατασταθεί με κόρνες. Οι στίχοι του τραγουδιού επικεντρώνονται  στην ερωτική απογοήτευση και την εμπορικότητα.

Το τραγούδι πρωτοκυκλοφορεί στις ΗΠΑ ως single, τον Ιούνιο του 1965, και προστίθεται στην αμερικανική έκδοση του δίσκου "Out of Our Heads" που κυκλοφορεί τον Ιούλιο. Η  εισπρακτική επιτυχία του συγκροτήματος είναι τεράστια φτάνοντας το νούμερο 1 στα chart του Ηνωμένου Βασιλείου και των ΗΠΑ. Aξίζει να σημειωθεί ότι στη Μεγάλη Βρετανία το συγκεκριμένο τραγούδι ακουγόταν μόνο μέσω πειρατικών ραδιοφωνικών σταθμών. Ο λόγος; Οι στίχοι του είχαν κριθεί απρεπείς. 

Δεν είναι λίγοι εκείνοι που θα πουν ότι το "Satisfaction" είναι το καλύτερο τραγούδι των Rolling Stones. Μάλιστα, στη λίστα του περιοδικού Rolling Stone, καταλαμβάνει τη δεύτερη θέση στον Κατάλογο με τα 500 σημαντικότερα τραγούδια όλων των εποχών.  Επίσης, έχει προστεθεί  στην National Recording Registry της Βιβλιοθήκης του Κογκρέσου. 

Satisfaction 

I can`t get no satisfaction
I can`t get no satisfaction
`Cause I try and I try and I try and I try
I can`t get no, I can`t get no

When I`m drivin` in my car
And that man comes on the radio
He`s tellin` me more and more
About some useless information
Supposed to fire my imagination
I can`t get no, oh no, no, no
Hey hey hey, that`s what I say

I can`t get no satisfaction
I can`t get no satisfaction
`Cause I try and I try and I try and I try
I can`t get no, I can`t get no

When I`m watchin` my T. V.
And that man comes on to tell me
How white my shirts can be
But he can`t be a man `cause he doesn`t smoke
The same cigarrettes as me
I can`t get no, oh no, no, no
Hey hey hey, that`s what I say

I can`t get no satisfaction
I can`t get no girl with action
`Cause I try and I try and I try and I try
I can`t get no, I can`t get no

When I`m ridin` round the world
And I`m doin` this and I`m signing that
And I`m tryin` to make some girl
Who tells me baby better come back later next week
`Cause you see I`m on a losing streak
I can`t get no, oh no, no, no
Hey hey hey, that`s what I say

I can`t get no, I can`t get no
I can`t get no satisfaction
No satisfaction, no satisfaction, no satisfaction

(Δεν μπορώ να βρω) Ικανοποίηση

Δεν μπορώ να βρω ικανοποίηση

Δεν μπορώ να βρω ικανοποίηση

Και προσπαθώ,και προσπαθώ,και προσπαθώ,και προσπαθώ

Δεν μπορώ να βρω,δεν μπορώ να βρω ικανοποίηση

Όταν οδηγώ το αυτοκίνητό μου

Και αυτός ο άντρας βγαίνει στο ραδιόφωνο

Και μου λέει όλο και πιο πολλά

για κάτι άχρηστες πληροφορίες

που υποτίθεται ότι θα βάλουν μπρος την φαντασία μου

Δεν μπορώ να βρω,ω όχι όχι όχι

Χέι χέι χέι,αυτό είναι που λέω

Ρεφρέν:

Δεν μπορώ να βρω ικανοποίηση

Δεν μπορώ να βρω αντίδραση

Και προσπαθώ,και προσπαθώ,και προσπαθώ,και προσπαθώ

Δεν μπορώ να βρω,δεν μπορώ να βρω ικανοποίηση

Όταν βλέπω στην τηλεόρασή μου

Και βγαίνει αυτή η κοπέλα για να μου πει

Πόσο στενή πρέπει να είναι η φούστα μου

Λοιπόν δεν μπορεί να μου πει ποιά να είμαι

Γιατί έχω την δική μου ταυτότητα

Δεν μπορώ να βρω,ω όχι όχι όχι

Δεν μπορώ να βρω ικανοποίηση

Δεν μπορώ να βρω ικανοποίηση

Ρεφρέν

Δεν μπορώ να βρω ικανοποίηση

Δεν μπορώ να βρω ικανοποίηση

Δεν μπορώ να βρω ικανοποίηση μωρό μου

1997: Ο Κωνσταντίνος Μητσοτάκης και ο, τότε, αναπληρωτής ΥΠΕΞ Γιώργος Παπανδρέου τιμώνται με το βραβείο ελληνοτουρκικής φιλίας «Ιπεκτσί».

2001: Ο βασιλιάς Ντιπέντρα του Νεπάλ πεθαίνει, τρεις ημέρες αφού δολοφόνησε τα περισσότερα μέλη της οικογένειας του.

2006: Οι δύο κρατούμενοι Βασίλης Παλαιοκώστας και Αλκέτ Ριζάι αποδρούν από τις φυλακές Κορυδαλλού με κινηματογραφικό τρόπο.

Γεννήσεις

 1694 – Φρανσουά Κενέ, γάλλος οικονομολόγος και γιατρός, θεμελιωτής της Πολιτικής Οικονομίας και ιδρυτής της σχολής των φυσιοκρατών.

1927 – Τζέρι Μάλιγκαν, Αμερικανός τζαζ μουσικός

1928 – Ρουθ Γουεστχάιμερ, Αμερικανίδα γερμανοεβραϊκής καταγωγής σεξολόγος και συγγραφέας, γνωστή ως Δόκτωρ Ρουθ.

1929 – Κάρολος Παπούλιας, πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας

1932 – Όλιβερ Νέλσον, Αμερικανός τζαζ μουσικοσυνθέτης και ενορχηστρωτής

1947 – Βίκτορ Κλίμα, καγκελάριος της Αυστρίας

1975 – Αντζελίνα Τζολί, Αμερικανίδα ηθοποιός

Θάνατοι

 1798 – Τζιάκομο Καζανόβα, Ιταλός καρδιοκατακτητής.

1899 – Εουτζένιο Μπελτράμι, Ιταλός μαθηματικός. Διερεύνησε τις θεωρίες περί επιφανειών και χώρωνσταθερής καμπυλότητας. Θεωρείται πρόδρομος της μη Ευκλείδιας γεωμετρίας.

1939 – Τόμι Λέιντνιερ, Αμερικανός τζαζ μουσικός

1941 – Γουλιέλμος Β΄ αυτοκράτορας της Γερμανίας

1952 – Εύα Πάλμερ-Σικελιανού, σύζυγος του ποιητή Άγγελου Σικελιανού

2001 – Ντίνος Ηλιόπουλος, Έλληνας ηθοποιός

2007 – Σωτήρης Μουστάκας, Έλληνας ηθοποιός

2008 – Νίκος Σεργιανόπουλος, Έλληνας ηθοποιός