05 Αυγούστου 2022

ΤΙΜΕ | Πώς είναι πραγματικά να έχεις ευλογιά των πιθήκων

Τρία άτομα που είχαν προσβληθεί από ευλογιά των πιθήκων μίλησαν στο TIME για την εμπειρία τους. Την περιέγραψαν ως μια σωματικά και ψυχικά δύσκολη ασθένεια, που προκαλούσε στίγμα, σύγχυση και πόνο.
Τρία άτομα που είχαν προσβληθεί από ευλογιά των πιθήκων μίλησαν στο TIME για την εμπειρία τους. Την περιέγραψαν ως μια σωματικά και ψυχικά δύσκολη ασθένεια, που προκαλούσε στίγμα, σύγχυση και πόνο.

 

Από την αρχή της  παγκόσμιας επιδημία της ευλογιάς των πιθήκων τον Μάιο του 2022, περισσότερα από 22.000 κρούσματα έχουν επιβεβαιωθεί σε χώρες σε όλο τον κόσμο. Περισσότερες από 5.000 από αυτές τις περιπτώσεις έχουν καταγραφεί στις ΗΠΑ, με πολλές συγκεντρωμένες σε hotspots, όπως η Νέα Υόρκη και η Καλιφόρνια. Ο ιός, ο οποίος συχνά καταλήγει σε εξάνθημα που μοιάζει με φουσκάλες και εξαπλώνεται μέσω στενής επαφής, μέχρι στιγμής έχει επηρεάσει κυρίως τους άνδρες που κάνουν σεξ με άνδρες.

Ωστόσο, ακόμη και όταν σημειώνονται κρούσματα και η ευλογιά των πιθήκων κερδίζει την προσοχή του κοινού, μπορεί να είναι ακόμα δύσκολο να βρεθούν πληροφορίες σχετικά με τις δοκιμές, τη θεραπεία και τα εμβόλια. Πολλοί άνθρωποι που φοβούνται ότι κινδυνεύουν ή έχουν μολυνθεί αφήνονται να αναζητήσουν απαντήσεις μόνοι τους.

Τρία άτομα που είχαν προσβληθεί από την ευλογιά των πιθήκων μίλησαν στο TIME για την εμπειρία τους. Την περιέγραψαν ως μια σωματικά και ψυχικά δύσκολη ασθένεια, που προκαλούσε στίγμα, σύγχυση και πόνο. «Ήταν τρομακτικό», είπε ο Matthew Cancel, δημοσιογράφος στη Νέα Υόρκη. «Ήμουν πραγματικά μόνος μου». Ο καθένας μοιράστηκε την ιστορία του με την ελπίδα να βοηθήσει άλλους.

Luke Brown, 29 ετών

Διευθυντής έργου σε εταιρεία τεχνολογίας. Νέα Υόρκη

Η ευλογιά των πιθήκων έχει μετατρέψει τον Brown σε ακτιβιστή και τώρα προσπαθεί να βοηθήσει άλλους ανθρώπους να αποφύγουν το σωματικό και γραφειοκρατικό μαρτύριο που συνοδεύει την ασθένεια. Αλλά πρώτα, τα βίωσε όλα αυτά ο ίδιος.

Οι φίλοι μου και εγώ στην ομοφυλοφιλική κοινότητα της Νέας Υόρκης προσέχουμε την υγεία μας. Πάντα παρακολουθούμε τα νέα για την υγεία και τον Μάιο ακούσαμε ότι είχε ξεσπάσει επιδημία μηνιγγίτιδας στην ομοφυλοφιλική κοινότητα στη Φλόριντα και αποφασίσαμε να πάμε όλοι να πάρουμε τα ενισχυτικά μηνιγγίτιδας, κάτι που κάναμε. Στη συνέχεια ακούσαμε ότι συμβαίνει αυτό το περίεργο πράγμα με την ευλογιά των πιθήκων στην Ευρώπη και εξετάσαμε το ενδεχόμενο να κάνουμε ένα εμβόλιο κατά της ευλογιάς [που βοηθά επίσης στην πρόληψη της ευλογιάς των πιθήκων], αλλά δεν μπορείτε πραγματικά να το πάρετε εκτός αν είστε στον στρατό ή πρόκειται να κάντε κάποιου είδους επικίνδυνο ταξίδι.

Όταν η επιλεξιμότητα άνοιξε στην κοινότητά μας τον Ιούλιο, οι φίλοι μου και εγώ αρχίσαμε να προσπαθούμε να κλείσουμε ένα ραντεβού για το εμβόλιο μέσω του μπερδεμένου και αναξιόπιστου ιστότοπου του Υπουργείου Υγείας της Νέας Υόρκης. Τελικά έλαβα ένα μήνυμα από έναν φίλο που έλεγε «Ακολουθεί ένας σύνδεσμος όπου οι δόσεις είναι διαθέσιμες αυτήν τη στιγμή». Μανιωδώς έψαχνα τον περίπλοκο ιστότοπο από το τηλέφωνό μου και ανακουφίστηκα που έκανα ένα εμβόλιο επιτέλους, στις 9 Ιουλίου. Στο

μεταξύ, όλοι οι φίλοι μου και εγώ λέγαμε, «Γεια παιδιά, ξέρω ότι το εμβόλιο είναι εξαιρετικά σπάνιο, αλλά αυτό που μπορούμε να κάνουμε όλοι είναι σαρώσεις δέρματος δύο φορές την ημέρα. Είναι δωρεάν και μπορείτε να το κάνετε στο σπίτι, και το χειρότερο πράγμα που θα συμβεί είναι ότι θα βρείτε έναν σπίλο τον οποίο θα πρέπει να τον εξετάσετε στον γιατρό». Έτσι, στις 10 Ιουλίου —μόλις 26 ώρες μετά το εμβόλιο μου— έκανα σάρωση δέρματος και παρατήρησα το πρώτο μου εξάνθημα. Μέχρι το επόμενο πρωί, ήμουν στο ιατρείο μου και τους έδωσα δείγματα από το εξάνθημα. Περίμενα δύο μέρες για το αποτέλεσμα, κατά τη διάρκεια των οποίων ανέπτυξα τα άλλα συμπτώματα της ευλογιάς των πιθήκων: πυρετό, πόνους στο σώμα, ρίγη και ιδρώτες. Λίγες μέρες αργότερα, στις 14 Ιουλίου, πήρα τα θετικά αποτελέσματα από το τεστ της ευλογιάς των πιθήκων. Και μετά, μπουμ, αμέσως μετά, είχα μια δεύτερη έκρηξη εξανθημάτων —σαν αστέρια στον ουρανό— σε όλο μου το σώμα.

Τις επόμενες μέρες, ένιωθα αφόρητους πόνους—τον χειρότερο πόνο της ζωής μου. Έχω μείνει σε ένα ναυάγιο αυτοκινήτου. Έχω κάνει εγχείρηση κόλπων τέσσερις φορές. Έχω βγάλει φρονιμίτες. Είχα COVID-19. Έχω σπάσει το χέρι μου και ο πόνος δεν ήταν τίποτα σαν αυτό. Οι γιατροί μου έδωσαν γκαμπαπεντίνη [ένα φάρμακο που χρησιμοποιείται για τη θεραπεία του πόνου από τον έρπητα ζωστήρα] και επίσης έπαιρνα ιβουπροφαίνη και ακεταμινοφαίνη, αλλά τίποτα δεν μείωσε καν τον πόνο.

Σε όλη αυτή την περίοδο, προσπαθούσα να πάρω TPOXX. Μίλησα με τον γιατρό μου και δεν μπορούσε να το συνταγογραφήσει, επειδή εκείνη την εποχή, οι πάροχοι πρωτοβάθμιας περίθαλψης έπρεπε να υποβάλουν αίτημα στο τοπικό Υπουργείο Υγείας για έγκριση για τη συνταγογράφηση του φαρμάκου και το DOH με τη σειρά του θα ενέκρινε ή θα αρνηθεί το αίτηση. [Σημείωση: Το TPOXX θεωρείται ένα νέο υπό έρευνα φάρμακο, το οποίο απαιτεί πολλαπλές μορφές, δείγματα ασθενών, ακόμη και φωτογραφίες εξανθημάτων για να μπορέσει να συνταγογραφηθεί. Από τις 22 Ιουλίου, τα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων (CDC) των ΗΠΑ διευκόλυνε τη συνταγογράφηση TPOXX από τους κλινικούς ιατρούς, αφαιρώντας ορισμένα από αυτά τα εμπόδια.]

Τελικά δημοσίευσα μια ιστορία στο Instagram με μια απελπισμένη έκκληση ρωτώντας αν κάποιος ήξερε πώς να αποκτήσει πρόσβαση στο TPOXX. Αν υπάρχει ένα πράγμα για το οποίο οι γκέι άνδρες δεν παίρνουν αρκετούς επάινους, είναι το να προσέχουν ο ένας τον άλλον, και έλαβα ένα μήνυμα από έναν φίλο που έλεγε: "Ε, έχω έναν φίλο που ξέρει έναν γιατρό που μπορεί να συνταγογραφεί αυτό το πράγμα .» Δύο ώρες αργότερα, με πήρε τηλέφωνο από το ιατρείο, ένας λοιμωξιολόγος. Με προγραμμάτισε για μια εικονική επίσκεψη βίντεο την επόμενη μέρα, και είχε στείλει το TPOXX στη διεύθυνσή μου εκείνη την ημέρα.

Τώρα είμαι σε πολύ καλή κατάσταση. Το CDC λέει ότι πρέπει να περιμένετε μέχρι να επουλωθούν πλήρως όλα τα εξανθήματα και να αναπτυχθεί νέο δέρμα για να μην είστε μεταδοτικοί. Ως εκ τούτου, ως επί το πλείστον δεν πηγαίνω σε δημόσιους χώρους — και όταν πηγαίνω, είμαι μασκοφόρος και δεν αγγίζω τίποτα.

Στο μεταξύ, αφιερώνω χρόνο για να δημιουργήσω ένα έγγραφο Google για να το μοιραστώ με άλλους ανθρώπους που προσπαθούν να πλοηγηθούν στον λαβύρινθο του TPOXX, εξηγώντας τι κάνει αυτό το φάρμακο, τι δεν κάνει και πώς το λαμβάνετε. Μου αρέσει να γυρίσω τον χρόνο πίσω και να βοηθήσω τον εαυτό μου—να βοηθήσω τους ανθρώπους που δεν έχουν αυτές τις απαντήσεις. Θέλω να είμαι ο πόρος που θα ήθελα να ήταν εκεί για μένα.

—Όπως είπε στον Jeffrey Kluger

Matthew Cancel, 27 ετών

Δημοσιογράφος. Νέα Υόρκη

Αφού έμαθε τον Ιούνιο ότι η ευλογιά των πιθήκων εξαπλώνεται στη Νέα Υόρκη, ιδιαίτερα μεταξύ των ανδρών που κάνουν σεξ με άνδρες, ο Cancel (ο οποίος προσδιορίζεται ως ομοφυλόφιλος) κάλεσε τους γιατρούς του, το τμήμα υγείας της πόλης και την τοπική υπηρεσία επείγουσας φροντίδας κλινικές και αίθουσες έκτακτης ανάγκης σε αναζήτηση εμβολίου. Κανείς με τον οποίο μίλησε δεν ήξερε πώς ή αν θα μπορούσε να εμβολιαστεί. Στη συνέχεια, τον Ιούλιο, ο Cancel άρχισε να εμφανίζει συμπτώματα.

Έλειπα για το Σαββατοκύριακο και όταν επέστρεψα ένιωσα αδιαθεσία. Οι λεμφαδένες μου ήταν πρησμένοι και είχα πονοκέφαλο και πυρετό. Σκέφτηκα, «Ίσως είναι κρύωμα. Ίσως έχω εξαντληθεί. Ίσως να έχω ταξιδέψει πάρα πολύ. Ίσως είναι COVID." Αλλά έλεγα επίσης, «Επιτρέψτε μου να τηλεφωνήσω ξανά για αυτό το εμβόλιο κατά της ευλογιάς των πιθήκων». Όχι μόνο έφτασα σε αδιέξοδα, αλλά έβαλα κόσμο να με καλέσει στο τηλέφωνο. Πήρα επίσης πολύ λίγες πληροφορίες σχετικά με το πού μπορώ να βρω τεστ. 

Τότε άρχισαν να εμφανίζονται εξογκώματα στο δέρμα μου. Έκανα FaceTimed τον γιατρό πρωτοβάθμιας φροντίδας μου, ο οποίος είπε ότι ήταν τσιμπήματα ζωύφιου και δεν πρέπει να ανησυχώ. Την επόμενη μέρα, όταν ξύπνησα, μερικές από τις πληγές είχαν αρχίσει να βγάζουν φουσκάλες. Ένα σωρό ακόμα άρχισαν να εμφανίζονται. Έφαιρναν φαγούρα, πονούσαν και γίνονταν μεγάλα. Είπα: «Εντάξει, αυτή είναι η ευλογιά των πιθήκων». Δεν ξέρω πού ακριβώς το έπιασα, αλλά είχα πάει σε εκδηλώσεις Pride κοντά σε πολύ κόσμο.

Κάλεσα ξανά το γραφείο του PCP μου και συνδέθηκα με μια νοσοκόμα. Ήταν όμορφη και ευγενική, αλλά ήταν προκατειλημμένη ότι δεν είχε ιδέα τι έκανε και κανείς δεν της είχε δώσει καθοδήγηση σχετικά με την ευλογιά των πιθήκων. Ήταν τρομακτικό. Έστειλα μήνυμα σε έναν φίλο που έχει πτυχίο δημόσιας υγείας ενώ ήμουν στο τηλέφωνο με τη νοσοκόμα. Είπε ότι πρέπει να πάρω αμέσως αντιικά. Η νοσοκόμα δεν συνταγογραφούσε το tecovirimat [γνωστό ως TPOXX], ένα αντιικό που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη θεραπεία της ευλογιάς των πιθήκων, επειδή είναι διαθέσιμο μόνο μέσω του Strategic National Stockpile. Είπε, «Θα είναι μια πραγματικά τρελή διαδικασία να το πάρεις, και θέλω να σου δώσω αντιιικά σήμερα», έτσι κατέληξε να συνταγογραφεί ένα αντιικό που ονομάζεται acyclovir που χρησιμοποιείται για τους ιούς του έρπητα. [Σημείωση: Το CDC δεν περιλαμβάνει την ακυκλοβίρη στις συστάσεις για τη θεραπεία της ευλογιάς των πιθήκων για επαγγελματίες υγείας. Κάποιες έρευνες υποδεικνύουν ότι η ακυκλοβίρη δεν είναι αποτελεσματική κατά των ιών ευλογιάς, αν και ο Cancel λέει ότι φαινόταν να βοηθά στην ανακούφιση των συμπτωμάτων του.]

Εξακολουθούσα να θέλω να με δει γιατρός, οπότε πήγα σε μια κλινική επείγουσας φροντίδας. Τους είπα ότι είχα ευλογιά και μου είπαν να πάω σπίτι. Είπαν ότι δεν υπήρχε γιατρός εκεί που θα μπορούσε να με βοηθήσει. Πραγματικά ήμουν σε αυτό μόνος. Ελπίζω το PCP μου να επικοινώνησε με το τμήμα υγείας, ώστε να καταμετρηθεί η περίπτωσή μου, αλλά έχω σταματήσει να τηλεφωνώ σε ανθρώπους, οπότε δεν προσπάθησα να το αναφέρω εγώ. Πήρα την κατάσταση στα χέρια μου.

Αφού έκανα κάποια έρευνα στο Διαδίκτυο, έκανα μπάνιο κάθε μέρα με άλατα Epsom, επιτραπέζιο αλάτι και μαγειρική σόδα και καθόμουν σε αυτό για 30 λεπτά. Πραγματικά ανακουφίζει από τον κνησμό και τον πόνο και αρχίζει να στεγνώνει τις πληγές.

Μετά από λίγες μέρες άρρωστος, αποφάσισα ότι έπρεπε να κάνω κάτι. Ήξερα ότι δεν θα μπορούσα να είμαι ο μόνος που υποφέρει στη σιωπή και πολύ μπερδεμένος για το τι συμβαίνει. Έβαλα ολόκληρη την ιστορία μου στο Instagram. Αρχικα υπήρξε απλώς μια εισροή υποστήριξης. Τότε, οι άνθρωποι έλεγαν, «Δεν είχα ιδέα ότι συνέβαινε αυτό». Είχα άτομα που είναι μολυσμένα αυτή τη στιγμή λέγοντας, «Υπόφερα μόνος μου». Έπειτα έβαλα ανθρώπους να μου στέλνουν μηνύματα, ρωτώντας αν μπορούσαν να μου στείλουν φωτογραφίες από τις πληγές τους επειδή δεν μπορούσαν να λάβουν διάγνωση.

Σοκαρίστηκα. Είμαι δημοσιολόγος! Πήγα στο σχολείο για επικοινωνίες! Δεν είμαι επαγγελματίας υγείας. Τότε κατάλαβα ότι αυτό είναι ένα τεράστιο, τεράστιο πρόβλημα. Οι άνδρες που κάνουν σεξ με άντρες έχουν επηρεαστεί περισσότερο μέχρι στιγμής, αλλά οι γκέι και οι στρέιτ δεν ζουν σε σιλό. Εάν δεν το περιορίσουμε αυτό, θα γίνει ακόμα χειρότερο.

—Όπως είπε στον Jamie Ducharme

Matt Ford, 30 ετών

Ηθοποιός, συγγραφέας και παραγωγός βίντεο. Νέα Υόρκη και Λος Άντζελες

Ο Ford μίλησε για πρώτη φορά για την εμπειρία του από την ευλογιά των πιθήκων σε ένα βίντεο TikTok που έκτοτε έχει συγκεντρώσει περισσότερες από 1 εκατομμύριο προβολές.

Είχα δει διαδικτυακές αναφορές για την ευλογιά των πιθήκων τον Μάιο και τις αρχές Ιουνίου, οπότε ήξερα ότι υπήρχε και ήξερα ότι υπήρχε ένα ξέσπασμα στο Ηνωμένο Βασίλειο που δυνητικά εξαπλωνόταν στις ΗΠΑ, αλλά δεν το έπαιρνα σοβαρά ως κάτι που θα μπορούσε να συμβεί αμέσως και να με επηρεάσει. Φαινόταν σαν αυτό το πράγμα, ίσως θα ήταν κάτι που θα μπορούσε να με ανησυχήσει κάποια στιγμή. Προφανώς, αυτό άλλαξε πολύ γρήγορα.

Στις 17 Ιουνίου, έλαβα μια κλήση από κάποιον με τον οποίο έκανα παρέα το προηγούμενο Σαββατοκύριακο, με τον οποίο είχα παρατεταμένη επαφή δέρμα με δέρμα. Μου είπε ότι ήταν 99% σίγουρος ότι είχε ευλογιά. Περίμενε τα επιβεβαιωμένα αποτελέσματα, αλλά ήθελε να με ενημερώσει γιατί είχα εκτεθεί. Ήμουν σοκαρισμένος και ανήσυχος - και αμέσως ένιωσα ότι έπρεπε να κάνω μια δέσμη ερευνών για αυτό. Ήμουν επίσης πολύ αναστατωμένος, επειδή ήξερα από μια αναζήτηση στο Google ότι ο χρόνος ανάρρωσης περιελάμβανε απομόνωση για δύο έως τέσσερις εβδομάδες και σχεδίαζα να παρευρεθώ στο New York Pride και είχα σχέδια και για την 4η Ιουλίου. Σε μια στιγμή, εξάλειψε σχέδια τριών εβδομάδων.

Ήμουν αμέσως σε επαφή με το Υπουργείο Δημόσιας Υγείας της Κομητείας του Λος Άντζελες επειδή έκαναν ανίχνευση επαφών. Την επόμενη μέρα μπήκα σε μια συνομιλία μέσω βίντεο με τον ιατρό μου και το πρώτο ραντεβού που μπορούσα να πάω κοντά μου για εξέταση ήταν τρεις ημέρες αργότερα. Στο μεταξύ, απομονώθηκα οικειοθελώς γιατί κατάλαβα ότι το είχα. Μέχρι να εξετασθώ, είχα εξανθήματα στο σώμα μου και μερικά είχαν εμφανιστεί στο πρόσωπό μου. Έκαναν ταμπόν σε δύο διαφορετικές περιοχές και τέσσερις ημέρες αργότερα, είχα ένα επιβεβαιωμένο θετικό αποτέλεσμα.

Τα εξανθήματα που είχα έμοιαζαν ακριβώς με αυτό που βλέπουμε στις εικόνες του CDC για τη συγκεκριμένη ασθένεια. Γρήγορα ανέπτυξα επίσης συμπτώματα που μοιάζουν με γρίπη: πυρετό, πονόλαιμο, βήχα και ρίγη σε όλο το σώμα — ίδρωνα στα σεντόνια μου τη νύχτα. Ήταν άθλιο.

Ακόμη και όταν τα συμπτώματα που έμοιαζαν με γρίπη υποχώρησαν, εμφανίστηκαν περισσότερα εξανθήματα σε όλο μου το σώμα και συνέχισαν να εμφανίζονται περισσότερα, 10 ημέρες μετά τη μόλυνση. Μέτρησα περισσότερα από 25 συνολικά, και είχαν τελειώσει όλα: μερικά σε πιο ευαίσθητες περιοχές εσωρούχων. πολλαπλά εξανθήματα στα χέρια και τα πόδια μου, ένα στο τριχωτό της κεφαλής μου, τρία στο πρόσωπό μου. Τα περισσότερα από αυτά έφερναν φαγούρα και ερεθισμό, αλλά αυτά που βρίσκονταν σε πιο ευαίσθητες περιοχές ήταν εξαιρετικά επώδυνα και το μόνο πράγμα που βοήθησε ήταν να κάνω λουτρά με αλάτι Epsom. Ήταν συνεχής πόνος, και για μερικές νύχτες, δεν μπορούσα να κοιμηθώ καθόλου. Μετά από μερικές νύχτες, επέστρεψα στον γιατρό και μου συνταγογραφήθηκε το Tramadol, ένα ναρκωτικό παυσίπονο που βοηθά μερικούς ανθρώπους να κοιμούνται καλύτερα, και μάλιστα που μόλις και μετά βίας βοήθησε. Δεν γνώριζα καθόλου αντιικά από νωρίς και δεν κατάφερα να τα πάρω. Οπότε ήταν απλώς η διαχείριση των συμπτωμάτων για μένα.

Εκτός από τον σωματικό πόνο, η απομόνωση ήταν αρκετά εξαντλητική. Γύρω στις δύο εβδομάδες - την 4η Ιουλίου - έγινε δύσκολο. Είχα τρελαθεί στο δωμάτιό μου και όλοι οι φίλοι μου βγήκαν έξω κάνοντας διασκεδαστικά πράγματα για τις διακοπές. Είχα όμως πολλούς φίλους και γνωστούς να μου έστελναν γλυκά μηνύματα και να μου ευχηθούν γρήγορη ανάρρωση. Όταν περνάς αυτό, περνάς πολλά σκατά - είναι μια σκοτεινή ψυχική περίοδος. Έτσι, το να λάβετε ένα πακέτο περιποίησης, ή λουλούδια, ή κάποιο γλυκό μ,ηνυμα από έναν φίλο - σήμαινε πραγματικά πολλά.

Τώρα, περισσότερο από ένα μήνα μετά τη διάγνωση, είμαι ουσιαστικά πίσω στην αρχική μου γραμμή. Αλλά υπάρχουν ακόμα κάποιες παρατεταμένες ψυχικές και σωματικές επιπτώσεις. Παρόλο που τα εξανθήματα έχουν φύγει και δεν είμαι πια μεταδοτικός, το σώμα μου υπέστη τραύμα. Υπάρχουν επιπτώσεις στην ψυχική υγεία που βλέπω και συζητάω με άλλα άτομα που έχουν επίσης περάσει από αυτό—είναι κάπως ενοχλητικό να μπω ξανά στην κοινωνία και τις ομαδικές ρυθμίσεις. Ένιωσα ένα μεγάλο ποσοστό κοινωνικού άγχους και κοινωνικής αμηχανίας στην αρχή.

Από τη συζήτηση με γιατρούς, υποθέτω ότι έχω κάποιο επίπεδο ανοσίας, τουλάχιστον για λίγο. Ελπίζω να είναι για μια ζωή, αλλά κανείς δεν ξέρει πραγματικά. Ανεξάρτητα από αυτό, θα το δώ σε μερικούς μήνες, και μετά, όταν υπάρχουν πολλά εμβόλια και δεν υπάρχει πρόβλημα προμήθειας, σίγουρα θα εμβολιαστώ.

Υπάρχει αυτή η ντροπή και το στίγμα που συνοδεύει την ευλογιά των πιθήκων, και θέλω να τονίσω ότι δεν υπάρχει λόγος για αυτό. Βλέπουμε ότι επηρεάζει πρωτίστως τους queer άνδρες, και δυστυχώς αυτό συμβαίνει σε μια εποχή που η δεξιά πτέρυγα επιτίθεται ήδη σε queer άτομα, ειδικά γκέι και τρανς άτομα. Αλλά θέλω να επαναλάβω στους ανθρώπους που το αντιλαμβάνονται ότι δεν έχουν κάνει τίποτα κακό — έτσι έτυχε. Και να θυμάστε ότι είναι προσωρινό: τελικά, θα είστε στην άλλη πλευρά.