05 Αυγούστου 2018

Piensa en mi | Ένα από τα πιο ερωτικά ισπανικά τραγούδια που γράφτηκαν ποτέ ερμηνευμένο από τη Luz Casal

Luz Casal | Piensa en mi
Η μούσα το Pedro Almodovar... Μια φωνή με διάχυτο σπαραγμό, που σε συγκινεί από το πρώτο λεπτό που θα την ακούσεις….-Από τη Μανταλένα Μαρία Διαμαντή
Η μούσα το Pedro Almodovar... Μια φωνή με διάχυτο σπαραγμό, που σε συγκινεί από το πρώτο λεπτό που θα την ακούσεις….-Από τη Μανταλένα Μαρία Διαμαντή

"Aπαγορεύεται η αναδημοσίευση του κειμένου ή μέρους αυτού από άλλο site / blog."

Ο Pedro Almodovar είναι ίσως πιο διάσημος Ισπανός σκηνοθέτης, σεναριογράφος και παραγωγός, με περίπου  30 ταινίες στο ενεργητικό του.

Το κινηματογραφικό είδος που λατρεύει είναι το μελόδραμα και αυτό είναι εμφανές στο έργο του. Κυρίαρχο πρόσωπο στις ταινίες του είναι "η γυναίκα". Ο ίδιος έχει πει χαρακτηριστικά: "Κάνω ταινίες για γυναίκες, διότι μέσα από αυτές ανακάλυψα τη ζωή."

Το 1991, στην  ταινία του "Ψηλά τακούνια", ακούστηκε το ύπέροχο ερωτικό τραγούδι "Piensa en mi" που έκανε ιδιαίτερη αίσθηση. Ερμηνεύτριά του, η Luz Casal. Mια γυναίκα με ιδιαίτερη, αισθησιακή, σπαρακτική φωνή, που σου προκαλεί συγκίνηση από την πρώτη στιγμή που θα την ακούσεις... Από τότε, καθιερώθηκε ως μούσα του συγκεκριμένου σκηνοθέτη κι έγινε γνωστή παγκοσμίως... Φωνή με διάχυτο σπαραγμό, που σε συγκινεί από το πρώτο λεπτό που θα την ακούσεις…

Σήμερα, η χαρισματική Luz θεωρείται μία από τις σπουδαιότερες καλλιτέχνιδεςτης διεθνούς μουσικής σκηνής,

Το " Piensa en mi"  είναι ένα εξαιρετικά ευαίσθητο ερωτικό τραγούδι που έχει αγαπηθεί από εκατομμύρια θαυμαστές της σε όλον τον κόσμο… "Σκέψου εμένα,όταν θα υποφέρεις…όταν κλαίς.. Δεν θέλω τη ζωή μου αν δεν είμαστε μαζί… "

Υπέροχα, μοναδικά λόγια τόσο αληθινά και συγκλονιστικά... Άραγε, σε μιαν εποχή σαν τη σημερινή, που οι σχέσεις είναι τόσο επιφανειακές κι εφήμερες, πόσο εύκολο είναι κάποιος να αισθανθεί το νόημα αυτών των στίχων;  

Αν έχεις πόνο βαθύ,
σκέψου εμένα…
Αν θέλεις να κλάψεις,
σκέψου εμένα…
Μη βλέπεις που λατρεύω,
τη θεϊκή σου μορφή…
το παιδικό σου στόμα,
το τόσο νεανικό,
που μ’ έμαθε ν’ αμαρτάνω.

Σκέψου εμένα,
όταν θα υποφέρεις…
όταν κλαίς…
ξανά σκέψου εμένα.
Όποτε θέλεις πάρε μου τη ζωή…
Δεν τη θέλω, καθόλου…
καθόλου χωρίς εσένα!

Σκέψου εμένα,
όταν θα υποφέρεις…
όταν κλαίς…
ξανά σκέψου εμένα.
Όποτε θέλεις πάρε μου τη ζωή…
Δεν τη θέλω, καθόλου…
καθόλου χωρίς εσένα!

Piensa en mi

Si tienes un hondo pesar
piensa en mi
si tienes ganas de llorar
piensa en mi
ya vez que venero
tu imagen divina
tu parvula boca
que siendo tan niña
me enseño a pecar.

Piensa en mi
cuando beses
cuando llores
tambien piensa en mi
cuando quieras quitarme la vida
no la quiero, para nada
para nada me sirve sin ti.

Piensa en mi
cuando beses
cuando llores
tambien piensa en mi
cuando quieras quitarme la vida
no la quiero, para nada
para nada me sirve sin ti.