11 Οκτωβρίου 2018

Οι Φινλανδοί ξέρουν το μυστικό της ευτυχίας: Μείνετε σπίτι και πιείτε μόνοι σας φορώντας τα εσώρουχα σας

Η φινλανδική λέξη είναι kalsarikannit και ένα διαφημιστικό site της ίδιας της κυβέρνησης της χώρας το χαρακτηρίζει ως «το αίσθημα όταν πρόκειται να τα πιείτε μόνοι σας στο σπίτι φορώντας τα εσώρουχα σας και χωρίς πρόθεση να βγείτε έξω»
Η φινλανδική λέξη είναι kalsarikannit και ένα διαφημιστικό site της ίδιας της κυβέρνησης της χώρας το χαρακτηρίζει ως «το αίσθημα όταν πρόκειται να τα πιείτε μόνοι σας στο σπίτι φορώντας τα εσώρουχα σας και χωρίς πρόθεση να βγείτε έξω»

Λίγοι θα έχετε ακούσει για το hygge, τη δανέζικη λέξη για το ιδιαίτερο συναίσθημα της θαλπωρής και της ζεστασιάς που έχει κατασκευαστεί ειδικά για το Instagram


Οι Φινλανδοί έχουν μια ελαφρώς διαφορετική αίσθηση της καλής ζωής που ονομάζεται kalsarikannit, η οποία μεταφράζεται στην κυριολεξία σε «pantsdrunk» στα αγγλικά και «μεθυσμένος με τα εσώρουχα» στα ελληνικά. Ένα διαφημιστικό site της ίδιας της φινλανδικής κυβέρνησης το χαρακτηρίζει ως «το αίσθημα όταν πρόκειται να τα πιείτε μόνοι σας στο σπίτι φορώντας τα εσώρουχα σας - χωρίς πρόθεση να βγείτε έξω». Έφτιαξαν και το παρακάτω emoji για να απεικονίσουν το pants drunkenness.


Η Φινλανδή δημοσιογράφος Miska Rantanen έχει γράψει ένα βιβλίο για το kalsarikannit που ονομάζεται «Pantsdrunk (Kalsarikanni): Το φινλανδικό μονοπάτι της χαλάρωσης».

«Όταν πρόκειται για τη θέματα ευτυχίας, η Φινλανδία χτυπάει κορυφή. Πολλά φινλανδικά φαινόμενα έθεσαν το όριο στα ψηλά: το καλύτερο εκπαιδευτικό σύστημα, η ισότητα των φύλων, το ανθηρό κράτος πρόνοιας. Πίσω από όλα αυτά τα επιτεύγματα βρίσκεται η φινλανδική ικανότητα να παραμένουν ήρεμοι, υγιείς και χαρούμενοι απέναντι σε ένα ρεύμα ατέλειωτης εργασίας και πειρασμών. Η ικανότητα προέρχεται από την πρακτική της «kalsarikanni» που μεταφράζεται ως pantsdrunk.


Bγάλτε τα ρούχα σας μέχρι να φτάσετε στο εσώρουχό σας. Τοποθετήστε αλμυρά ή γλυκά σνακ κοντά στο κρεβάτι ή στον καναπέ σας. Βεβαιωθείτε ότι το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης σας βρίσκεται κοντά, μαζί με οποιεσδήποτε συσκευές και πρόσβαση σε κοινωνικά μέσα. Ανοίξτε το προτιμώμενο αλκοόλ. Το ταξίδι σας προς την εσωτερική δύναμη, την υψηλότερη ποιότητα ζωής και την ειρήνη του μυαλού έχει αρχίσει.


Το Kalsarikannit δεν είναι τόσο φωτογενές όσο το hygge, αλλά υπάρχουν κάποια στοιχεία στο Instagram. Όπως εξηγεί η Rantanen, αυτή η έλλειψη επιδόσεων είναι μέρος του σημείου.

«Το "Pantsdrunk" δεν απαιτεί να αρνηθείτε στον εαυτό σας τα μικρά πράγματα που σας κάνουν ευτυχισμένους ή να ξοδεύετε μια περιουσία στα σκανδιναβικά έπιπλα που ανεβάζετε στο Instagram ή να φορτώνετε το σπίτι σας με περισσότερα κεριά από μια καθολική εκκλησία. Η οικονομική προσιτότητα είναι η σφραγίδα του, προσφέροντας μια ρεαλιστική θεραπεία για το καθημερινό άγχος. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η επιλογή αυτού του lifestyle είναι η αντίθεση της πόζας και της προσποίησης: δεν δημοσιεύουμε ατμοσφαιρικές εικόνες στο Instagram ενώ πίνουμε με τα εσώρουχα μας. Το Pantsdrunk είναι πραγματικό. Τα ξεχνάτε όλα και είστε μόνοι σας, χωρίς επηρεασμό και καμία επίδοση».